lunes, 20 de febrero de 2017

Himno a san Juan



Himno a san Juan

Ut queant laxis





El nombre de las notas musicales se lo debemos a Guido d’Arezzo (995-1050), monje benedictino considerado el padre de la música, quien utilizó un himno a San Juan llamado “Ut queant laxis” . Este himno tiene la particularidad de comenzar cada hemistiquio una nota más arriba que el que le precede.  




himno_moodel



Éste es el texto y ésta su traducción:
Ut queant laxis --- Para que puedanResonare fibris --- Con toda su vozMira gestorum --- Cantar tus maravillosasFamuli tuorum --- Hazañas estos tus siervos,Solve polluti ------ Deshaz el reato deLabii reatum ----- Nuestros manchados labios,Sancte Ioannes --- ¡Oh, bendito San Juan!


https://mariajesusmusica.wordpress.com/2009/05/18/partitura-himno-san-juan-el-origen-del-nombre-de-las-notas/

http://cpmh-lenguajemusical.blogspot.mx/2012/02/ut-queant-laxis.html


No hay comentarios:

Publicar un comentario